LINGUAGEM E DESMISTIFICAÇÃO EM LEVINAS

Resumo

O objetivo deste artigo é enfocar o tema da linguagem em Emmanuel Levinas, tal como aparece na relação com a tarefa de desmistificação, descrita por este filósofo como expressão e palavra. A palavra é uma possibilidade de vencer a anarquia dos fatos e o anonimato de um mundo marcado pela ausência de sentido. Em nossa perspectiva, Levinas entende que o primado do saber, presente na tradição filosófica ocidental, não está imune a um tipo de petrificação e aprisionamento bem próximos daqueles que fazem parte do mundo mítico. Assim, quando fala numa desmistificação da linguagem, Levinas pretende questionar tanto o valor incondicional de uma suposta unidade da razão como os perigos de um mundo que se caracteriza pelo abalo desta mesma unidade. O significado do pensamento de Levinas encontra-se, assim, não numa recusa da razão, mas na intenção de preservá-la de uma mistificação e, conseqüentemente, de libertá-la do fechamento ontológico a partir da referência ao sentido, que é irredutível a esta prisão.

Abstract: This paper aims to emphasize the theme of language in Levinas in its relation to the endeavor of demystification, that is, as a process which Levinas describes as “expression and word”. The word is a possibility of overcoming the anarchy of facts as well as the anonymity of a world without sense. In our perspective, Levinas thinks that the preeminence of Knowledge, as it has been present in the western philosophical tradition, is not free from that kind of petrifaction and imprisonment which characterized the mythical world. Thus, when he refers to a demystification of language, Levinas intends to question the unconditional value of a supposed unity of reason and, at the same time, the danger of a world marked by the challenge of this unity itself.